UABB x上启艺术——盐田分展场圆满落幕!
本届深港城市 \ 建筑双城双年展——盐田展场由艺术家杨勇和建筑师刘珩担任艺术策展人与建筑策展人,由上启艺术策展团队和南沙原创建筑设计工作室共同执行展览落地工作。
2018年4月8日,主题为“村市(是)厨房(Village as Kitchen)”的第七届深港城市\建筑双城双年展(深圳)(以下简称“深双”)盐田分展场在大梅沙村圆满收官。
建筑师与艺术家在此次展览中共同探讨了未来城中村的一种崭新的可能性,用可见的改变创造表达着一种文明与冲突的共存互融,大梅沙村居民的生活、参与和介入为展览带来了更多的实验可能与实践的发生,此次展览为盐田留下了一种艺术生活方式与城中村再生的参考样板。
“村市(是)厨房”展览闭幕时间选择在恰逢盐田区建区20周年之际,在4个月的展期间,展览一共举办了4场学术论坛、7场艺术家工作坊活动、8场公众教育活动以及10场生活美学活动,策展团队多次走访当地居民与参与本次展览的相关工作人员,他们有居民、义工、安保大队、主办方代表等。历时108天,展览总参观人数达10万人,位居第十二届深双5个分展场中的首位;多家国内外专业媒体与大众媒体报道与转载了本次展览内容。2018年4月8日的下午,“村市(是)厨房”在大梅沙村临时展馆举行了闭幕仪式。
闭幕日现场
“深港艺术发展论坛”
论坛嘉宾代表(左起):杨勇、张宇星、赵谦、萧昱、顾灵、阮文韬
深港两地专业的艺术家、建筑师、美术馆、画廊机构、收藏家等就珠三角地区和深圳、香港当代艺术的相互促进和发展的关系进行了讨论。
“闭幕仪式”
左右滑动
二位策展人对本次展览的各方支持以及出席闭幕式的诸位嘉宾表示感谢,盐田区委常委、区政府常务副区长时卫干先生代表进行闭幕致辞。
2017深港城市建筑 \ 双城双年展盐田分展场——村市(是)厨房纪录短片首播现场
盐田区传统鱼灯舞表演
渔歌表演者演唱传统渔歌
“专场导览”
盐田区副区长周敏与二位策展人为杜玲书记等嘉宾做现场导览
“吃一口和全吃掉”(下)
——
“吃”城市搭建盐田未来
左右滑动
盐田区委书记杜玲带领嘉宾代表与居民启动“开吃仪式”
九大簋,四月八,村市厨房在梅沙
传统九簋菜文化,为展览闭幕呈现九道菜:吉祥富贵、富贵满堂、发财好市、鸿运当头、招财就手、龙马精神、合家团圆、八喜临门、财源滚滚。
吃的ReallyWant
——
大梅沙村村民家常菜Party
闭幕日的最后一场生活美学活动由“吃的ReallyWant”与村民共同完成,摄影师大瓜于大梅沙村驻留三个月,其后将为“村市(是)厨房”出一期人文特刊,大瓜在大梅沙村收集了各种与吃有关的信息,关注大梅沙村民对食物的看法及其关系,记录着食物在大梅沙村日常生活中的记忆和痕迹。这个Paty是项目的最后一部分,也是“吃的ReallyWant”对当地居民表示一份感谢而发起。
村市(是)厨房“建筑+艺术”
作品现场
"村市(是)厨房”在大梅沙村介入了“建筑”与“艺术”双元素,城中村历时了270天的改造再生。受邀请参展的5家不同设计风格的建筑事务所分别来自北京、上海和深圳,完成了10+1栋微改造建筑楼体。受邀请的近30位艺术家分别来自北京、上海、深圳、广州、香港、纽约、新加坡、德国、意大利等地,呈现了近30组精彩的艺术作品。建筑与艺术结合,在大梅沙村共同完成了本次的展览内容:
1号楼(插件家)
左右滑动
可快速形成现代化的出租房,阳光明媚均匀,保温密闭良好,展览期间作为展览信息中心使用。
2号楼
左右滑动
表皮农场为居民提供了可观的种植面积,展览期间,作为艺术家赵谦驻留大梅沙村的居住处和创作工作室,并在此展现相关艺术作品和艺术家工作坊活动。
3号楼
左右滑动
为展览和儿童体验空间的楼体,此处展现了艺术家李建林、陶辉的作品。
4号楼
左右滑动
定位为女性的楼体,体现女性主宰的、私人小圈子但精致的饮食文化。展览期间作为咖啡厅、阅读室、摄影展、露天电影播放等活动发生地。
5号楼
左右滑动
定位为男性的楼体,体现男性把握的,公开社会性但奔放的饮食文化。展览期间植入了艺术家刘斌的“文身”艺术项目。
6号楼
左右滑动
楼体展现的是借助新的科技与插料,探讨未来。展览期间呈现了艺术家蔡磊、吃的ReallyWant、Luigi、徐坦的作品。
7号楼
左右滑动
原建筑是一名藏民的唐卡工作室和当地人的居所,展览期间保留二层的工作室,一层展出艺术家蔡磊、方圆、PostMuseum、周宵鹏&唐菡的作品。
8号楼
上下滑动
连贯起种茶、喝茶和看展行为。一楼为多功能展厅与厨房,二楼为茶室,三楼为多功能户外剧场。展览期间主要展示为艺术家孙犁、许江的作品,并在此发生艺术家工作坊活动。
9号楼
左右滑动
建筑策展人刘珩与其团队完成的楼体改造,将原首层立面的窗洞扩大为门洞,二层加入边窗,展览期间展示展区模型以及艺术家梁曼琪、徐绮浓的作品。
10号楼
左右滑动
保留了首层的混凝土结构,以青砖砌墙,构成一个“实”的空间,展览期间呈现艺术家宋冬、高广健的作品;展示了贝尔科教集团的科技与艺术的融合机器人以及合作于《共生之树》原创艺术舞蹈项目的展品,同时作为艺邦成美育活动与艺术家工作坊等活动的发生地。
临时展馆
左右滑动
展览期间陈列了主题展“盐田盐,盐田田”,从“盐”、“田”、“汛”、“水”四个角度,将盐田历史和文化风俗重新诠释。此外,展馆亦作为学术论坛、闭幕式、九簋菜的发生地。
公共路径
左右滑动
为展场的观展路径,在开放的公共路径区域展现了艺术家蒋国远与艺邦成合作的壁画作品。
策展人:刘珩、杨勇
策展执行:南沙原创建筑设计工作室、深圳市上启文化艺术有限公司
闭幕:2018.04.08(周日)
展期:2017.12.22-2018.04.08
时间:10:00-18:00(周日-周四);10:00-20:00(周五-周六)
地址:深圳市盐田区大梅沙村
主办单位:深圳市盐田区人民政府
牵头组织:深圳市规划和国土资源委员会盐田管理局
共同参与:盐田区委宣传部(区文体局)、区工务局、盐田公安分局、梅沙街道办等部门
支持:深圳市大梅沙实业股份有限公司
关于2017深双
2017 深港城市\建筑双城双年展(深圳)(UABB2017)由策展人、评论家侯瀚如、URBANUS都市实践创建合伙人、建筑师刘晓都、孟岩三人(按姓氏拼音排序)共同策展,计划于2017年12月15日在主展场深圳南头古城开幕。同时还将有罗湖、盐田、龙华、光明等分展场与主展场形成多区联动与互补。
UABB2017主题为“城市共生(Cities, Grow in Difference)”,主题下分“世界 | 南方”、“都市 | 村庄”、“艺术造城”三个板块。“世界 | 南方”板块由刘晓都总策展; “都市 | 村庄”板块由孟岩总策展;城市和建筑的两个板块由策展人、城市研究者朱晔执行策展;“艺术造城”板块由侯瀚如总策展,策展人、艺术家杨勇联合策展。
感谢大家对UABB盐田分展场的〈村市(是)厨房〉
(策展人/艺术家杨勇、策展人/建筑师刘珩)的关注和支持!
更多详细信息
敬请关注上启艺术
关于展览详细内容,敬请阅读以下链接:
【上启展讯】|「 深港城市\建筑双城双年展 」盐田分展场预告篇——村市(是)厨房(一)
【上启展讯】|「 深港城市\建筑双城双年展 」盐田分展场预告篇——村市(是)厨房(二)